Segunda edición de Art Basel Miami Beach

(%=Image(1990659,»C»)%)

Art Basel Miami Beach, la nueva exposición internacional de arte que llevó a cabo su evento inaugural el año pasado, ha superado todas las expectativas. Gracias a exhibiciones sobresalientes, un buen nivel de público internacional (30.000 visitantes en 2002), buenas ventas y una gran atención de los medios, la primera versión de Art Basel Miami Beach en el continente americano fue un éxito total. La segunda edición de esta exposición internacional de arte se realizará del 4 al 7 de diciembre de 2003. Una cifra récord de más de 500 galerías que postularon para participar, 93% de las cuales ya expusieron el año pasado. Todas las secciones de la exhibición se han robustecido con la incorporación de un total de 40 nuevas galerías, lo que hace que el espectro de participantes este año en Art Basel Miami Beach sea incluso más sobresaliente que el de la versión anterior.

(%=Image(1709409,»C»)%)

«Quisimos incrementar aún más la calidad de Art Basel Miami Beach y lo conseguimos. Art Basel Miami Beach es, sin duda, la mejor exposición de arte del continente americano», comentó Samuel Keller, Director de Art Basel y Art Basel Miami Beach. Art Basel Miami Beach es un evento internacional de arte que combina una exposición de arte con un atractivo programa de exhibiciones especiales, visitas a colecciones privadas de arte y eventos entrelazados de música, cine, literatura, arquitectura y diseño. En el corazón del evento se encuentran 175 destacadas galerías, provenientes de América del Norte, América Latina, Europa, Asia y África del Sur, que presentarán arte visual de los siglos 20 y 21. Este año se incorporará un nuevo sector llamado «Art Nova», con la participación de galerías jóvenes que presentan sólo sus trabajos más recientes.

(%=Image(5922077,»C»)%)

Coleccionistas, propietarios de galerías, artistas, curadores, críticos y amantes del arte ya han hecho sus reservaciones para asistir al lugar de encuentro anual del mundo del arte durante el invierno boreal. La segunda edición de Art Basel Miami Beach se llevará a cabo del 4 al 7 de diciembre en Miami Beach, Florida (EE.UU.). En la víspera de la inauguración, invitados de todo el mundo asistirán al glamoroso Vernissage. Las exposiciones y los eventos de Art Basel Miami Beach tienen lugar en el fascinante Art Deco District de Miami Beach. La atracción principal es la exposición internacional de arte en el Miami Beach Convention Center.

Es allí donde variadas formas de arte (pinturas, dibujos, esculturas, instalaciones, fotografías, grabados originales, performances, video arte y arte digital) estarán disponibles para su apreciación y adquisición. Los precios van desde unos cuantos cientos de dólares por ediciones limitadas y trabajos de artistas jóvenes, hasta varios millones por obras maestras dignas de un museo.

La destacada lista de participantes hace de Art Basel Miami Beach la exposición de arte en las Américas más poblada de estrellas clásicas del siglo 20 y del arte contemporáneo. Un total de 175 destacadas galerías participantes, provenientes de los más importantes centros artísticos del mundo, presentarán exhibiciones en esta exposición de arte. De ellas, un 43% corresponde a EE.UU. y Canadá, un 43% a Europa, un 9% proviene de América Latina, un 4% de Asia y una galería de África del Sur.

(%=Image(3361890,»C»)%)

UBS, una de las principales instituciones financieras del mundo, amplía su exitosa asociación con Art Basel a través de su patrocinio de Art Basel Miami Beach. UBS, además de su apoyo a Art Basel y Art Basel Miami Beach, posee una larga y distinguida tradición como patrocinador de importantes proyectos e iniciativas de las artes visuales. UBS tiene su propia colección de arte (The UBS Art Collection), considerada por muchos como una de las más sobresalientes colecciones de arte contemporáneo en el mundo, y además alberga a The UBS Art Gallery que cuenta con 4.000 pies cuadrados de espacio de exhibición para instituciones no lucrativas en la planta baja de la casa matriz de la firma en la ciudad de Nueva York. UBS fue asimismo socio fundador corporativo del Tate Modern Museum de Londres en conjunto con su apertura en 1999.

Gracias a «Art Nova», sección recientemente incorporada a la exposición, Art Basel Miami Beach reafirma su compromiso con la promoción de lo último en obras de arte. La nueva sección «Art Nova» brinda a las galerías una oportunidad más económica de presentar las obras más recientes de sus artistas. Esto posibilita que los visitantes no sólo disfruten encuentros apasionantes con trabajos recién salidos de talleres de todo el mundo, sino que además exploren los progresos del arte. El sector especial «Art Nova» contará con la participación de las siguientes galerías:

Galerie Luis Campaña, Colonia
Casa Triângulo, São Paulo
Cohan Leslie and Browne, Nueva York
Jack Hanley Gallery, San Francisco
Galerie Martin Janda / Raum Aktueller Kunst, Viena
Kuckei + Kuckei, Berlín
kurimanzutto, Ciudad de México
The Modern Institute, Glasgow
Galleria Franco Noero, Turín
Gallery Kenny Schachter Contemporary, Nueva York
Galerie Barbara Thumm, Berlín
Torch Gallery, Ámsterdam
Emily Tsingou Gallery, Londres

(%=Image(6951535,»C»)%)

Durante la primavera boreal, el Selection Committee (comité de selección), conformado por los renombrados comerciantes de arte Jane Corkin (Jane Corkin Gallery, Toronto), Dra. Ursula Krinzinger (Galerie Krinzinger, Viena), Lawrence Luhring (Luhring Augustine, Nueva York), Mary-Anne Martin (Mary-Anne Fine Art, Nueva York), Lucy Mitchell-Innes (Mitchell-Innes & Nash, Nueva York), Tim Neuger (neugerriemschneider, Berlín), Shaun Caley Regen (Regen Projects, Los Angeles), Angel Samblancat (Prats/Polígrafa, Barcelona), Frederic Snitzer (Frederic Snitzer Gallery, Miami) y Luisa Strina (Galería Luisa Strina, São Paulo), se reunió en Nueva York para la sesión de selección. A partir de una cifra récord de más de 500 postulaciones de todas partes del mundo, ellos eligieron 175 destacadas galerías provenientes de los más importantes centros artísticos.

De los expositores del año pasado, un 93% postuló nuevamente. Con la incorporación de 40 nuevas galerías, la lista de participantes de este año constituye un incremento aún mayor en la excelencia si se compara con la del año anterior. El espectro de galerías repleto de estrellas del arte contemporáneo se potencia con la presencia de Alexander and Bonin (Nueva York), Paula Cooper Gallery (Nueva York), CRG Gallery (Nueva York), Rosamund Felsen Gallery (Santa Monica), Gemini (Nueva York), Anthony Meier Fine Arts (San Francisco), Andrea Rosen Gallery (Nueva York), Jack Shainman Gallery (Nueva York), Galerie Grita Insam (Viena), Galerie Presenhuber (Zurich), Galerie Jamileh Weber (Zurich), Galerie Fischer (Düsseldorf), Galerie Bärbel Grässlin (Frankfurt), Galerie Johnen/Schöttle (Colonia, Munich), Schipper & Krome (Berlin) y Galerie Guillermo de Osma (Madrid). Al igual que el año anterior, estarán presentes 30 de las galerías más conocidas por sus clásicos del siglo 20, entre las que se cuentan los legendarios comerciantes de arte Jan Krugier, Richard Gray, Achim Moeller, Annely Juda, Mitchell-Innes & Nash, Mary-Anne Martin, Robert Landau y Leslie Waddington. Este año, se les unirán Acquavella Galleries (Nueva York), Barbara Mathes Gallery (Nueva York), Kicken Berlin (Berlín) y Galerie Thomas (Munich). Todas ellas exhiben trabajos inusuales del arte del siglo 20.

De América Latina se seleccionó las 16 mejores galerías. Ocho de ellas provienen de Brasil, seis de México, una de Argentina y una de Costa Rica. Entre las nuevas incorporaciones del sector «Art Galleries» se cuentan Cabinete de Arte Raquel Arnaud y Marilia Razuk Galeria de Arte (ambas de São Paulo). En conjunto con las galerías europeas y norteamericanas que presentan artistas de América Latina, la escena artística del área del Caribe y América del Sur conforma alrededor de la mitad de todas las galerías expositoras.

(%=Image(6177632,»C»)%)

En Art Basel Miami Beach, los artistas jóvenes tienen la oportunidad de presentar sus trabajos en muestras individuales. Estos artistas estarán representados por sus galerías en «Art Statements», el sector que, en Art Basel, ha dado un impulso inicial a las carreras de muchos artistas jóvenes en el transcurso de los años.

«Art Statements» brinda a las galerías una plataforma, a costos ostensiblemente reducidos, que les garantiza una enorme atención de parte de coleccionistas, curadores y medios de comunicación. Al efectuar su elección para este sector, el Selection Committee se concentró principalmente en artistas que aún no alcanzan pleno reconocimiento o que no se representan con facilidad. Los diecisiete artistas seleccionados para «Art Statements» son:

David Claerbout, Galerie Micheline Szwajcer, Amberes
Santiago Cucullu, Barbara Davis Gallery, Houston
Francesca Gabbiani, Karyn Lovegrove Gallery, Los Angeles
Carlos Garaicoa, Lombard-Freid Fine Arts, Nueva York
Piero Golia, Cosmic Galerie, París
Mark Hosking, Kerstin Engholm Galerie, Viena
Ian Kiaer, aspreyjacques, Londres
Gabriel Kuri, Sara Meltzer Gallery, Nueva York
Yoshua Okon, Galeria Francesca Kaufmann, Milán
Pedro Reyes, Galería Enrique Guerrero, México
Ruth Root, Andrew Kreps Gallery, Nueva York
Chris Sauter, Finesilver Gallery, San Antonio
Taro Shinoda, Gallery Side 2, Tokio
Monica Studer & Christoph van den Berg, Nicolas Krupp, Basilea
Laura Vinci, Galeria Nara Roesler, São Paulo
Rebecca Warren, Maureen Paley Interim Art, Londres

El detalle de los artistas por país es el siguiente: Gran Bretaña y México (con tres artistas cada uno), Suiza y EE.UU. (dos artistas cada uno), Bélgica, Brasil, Italia, Japón, Argentina, Cuba y Canadá (con un representante cada uno).

Importantes publicaciones internacionales de arte, una librería de arte y organizaciones culturales de América Latina, no sólo amplían aún más la información disponible en el salón de la exhibición central del Miami Beach Convention Center, sino que además juegan un importante papel en la difusión del arte contemporáneo.

«Art Positions», una de las más sensacionales exhibiciones satélite de Art Basel Miami Beach, está ubicada directamente en la playa, a sólo unos cuantos minutos del Convention Center. Las galerías jóvenes, cuyos presupuestos aún no les permiten participar en exposiciones internacionales de arte, aprovecharán esta interesante y económica forma de presentación para el arte nuevo. En un trabajo conjunto con los arquitectos Steinmann & Schmid de Basilea, Art Basel Miami Beach desarrolló espacios móviles de exhibición a partir de contenedores de embarque reacondicionados.

En Collins Park, también a sólo unos minutos del Miami Beach Convention Center y de «Art Positions», y más específicamente en la rotonda de la biblioteca pública de Miami Beach, los visitantes interesados podrán asistir a proyecciones de video y visitar una tienda de videos con un completo programa de trabajos en este formato. La administración de la exposición Art Basel Miami Beach designó a la británica historiadora de arte Chrissie Iles como la nueva curadora de «Art Video Lounge». Chrissie Iles trabaja en el prestigioso Whitney Museum of American Art en Nueva York. Su especialidad es la historia del filme y el video, la instalación, el minimalismo y el arte procesual de los años sesenta y setenta. Además, es co-curadora de la bienal del Whitney del próximo año y jurado del reputado premio Turner 2003 de la Tate. Chrissie Iles estará encargada del sector especial «Art Video Lounge» en Art Basel Miami Beach. «Art Video Lounge» está diseñado por LO/TEK de Nueva York, el dúo estadounidense de arquitectos de vanguardia.

Este año, (%=Link(«http://www.universes-in-universe.de/artnexus/espanol.htm»,»Art Nexus»)%)
estará nuevamente a cargo de organizar los recorridos guiados para aquellos que visiten la Exposición Internacional de Arte. Los grupos serán guiados a través de la exhibición por críticos de arte, con recorridos disponibles tanto en inglés como español. Art Basel Miami Beach ha mejorado su variedad de servicios para familias. En colaboración con Art Nexus y el Miami Children’s Museum, este año ofrece nuevamente el kindergarten «Art Kids». Con la ayuda del kindergarten, Art Basel Miami Beach espera facilitar la visita de familias a la exposición de arte. Padres y madres deben tener la oportunidad de disfrutar tranquilamente de Art Basel Miami Beach, mientras sus hijos se vinculan con el arte de manera lúdica. «Art Kids» es gratuito y estará abierto diariamente desde las 12 p.m. hasta las 8 p.m., y el día del cierre hasta las 6 p.m. «Art Kids» está en el 1er piso, Entrada D, del Miami Beach Convention Center.

Eventos Entrelazados
Art Basel Miami Beach incluye temáticas como el cine, la música, el diseño, los libros y la arquitectura. Además, se están organizando interesantes mesas redondas acerca de temas como

«The Art of Collecting» (El arte de coleccionar)

«Architecture for Art: Collecting, Conserving and Exhibiting» (Arquitectura para el arte: cómo coleccionar, conservar y exhibir)

«Private goes Public: Art Programs and Private Collections and Foundations» (Lo privado se vuelve público: programas de arte y colecciones y fundaciones privadas); visitas a museos y colecciones de arte públicas y privadas; exclusivas recepciones y extraordinarias fiestas.

Los museos del sur de Florida inaugurarán nuevas exhibiciones de primera clase para que coincidan con Art Basel Miami Beach. Dichas exhibiciones complementarán la nueva exposición de arte y proporcionarán atracciones adicionales para un público internacional. Este año, nuevamente, el Host Committee (comité de recepción) conformado por más de doscientas personalidades de la vida cultural, política y comercial (%=Link(«http://www.ArtBasel.com/index_2.html»,» visite www.ArtBasel.com»)%), ofrece su apoyo a Art Basel Miami Beach y colaborará con la ciudad en la entrega de una bienvenida especialmente cálida a expositores y visitantes. Sus presidentes son los coleccionistas Irma y Norman Braman y el presidente honorario es el alcalde de Miami Beach, David Dermer.

Durante el verano pasado se estableció un comité adicional para apoyar Art Basel Miami Beach: el Art Basel Miami Beach Jr. Host Committee (comité auxiliar de recepción). Éste ya cuenta con más de 100 integrantes. Los copresidentes son Juan Carlos Arcila-Duque, Susanne Birbragher y Jason y Michelle Rubell.

El gobierno municipal de Miami ha declarado que tiene el objetivo de hacer de Art Basel Miami Beach un punto destacado de la vida cultural y social de las Américas. Muchos museos importantes de los Estados Unidos organizarán viajes a Miami y numerosas asociaciones de coleccionistas de arte de América Latina y Europa ya han anunciado su intención de asistir. BMW, el patrocinador asociado, proporcionará vehículos para el traslado de los invitados VIP de Art Basel Miami Beach dentro de la zona Greater Miami. Hay boletos aéreos más económicos y tarifas especiales en 30 hoteles de todas las categorías disponibles a través de la agencia de viajes oficial de Art Basel Miami Beach, Turon Travel, Inc., 2 Wooster Street, Nueva York, N.Y. 10013, EE.UU., tel. +1/212-925 5453, en EE.UU. y Canadá llame gratis al 800 952 7646, fax +1/212-219 1865; (%=Link(«mailto:turontravel@wspan.com»,»turontravel@wspan.com»)%)

En conjunto con Art Basel Miami Beach se está preparando un atractivo catálogo. Esta publicación brinda una panorámica completa de todo lo que el mercado internacional del arte tiene que ofrecer y proporciona acabada información acerca de este nuevo evento de arte. El catálogo magníficamente ilustrado contiene fotografías de cerca de 500 obras de arte que van desde los clásicos modernos hasta lo más reciente en trabajos contemporáneos. El catálogo aparece a principios de noviembre y se puede pedir por anticipado a Hatje Cantz Verlag, Senefelderstr. 12, D-73760 Ostfildern-Ruit, Alemania, teléfono +49/711-44 05204, fax +49/711-44 05220, sales@hatjecantz.de.

Art Basel Miami Beach está abierta diariamente entre 12 y 8 p.m., del 4 al 7 de diciembre de 2003. El día del cierre desde el mediodía hasta las 6 p.m. El Vernissage para asistentes invitados se llevará a cabo en la víspera de la inauguración, el 3 de diciembre. Los boletos de día completo cuestan US$17 (el pase permanente cuesta: US$45), los estudiantes y los adultos mayores pagan US$10. A partir de las 5 p.m., se puede adquirir un boleto vespertino por US$10. Los grupos escolares acompañados (por estudiante y adulto acompañante) pagan US$5, los grupos de 10 o más pagan US$10. La entrada es gratuita para niños menores de 16 años acompañados por un adulto.

Para mayor información visite(%=Link(«http://www.ArtBasel.com/index_2.html»,» www.ArtBasel.com»)%)