Las fechas clave en la relación entre el Reino Unido y la UE
El Reino Unido irá a las urnas el jueves para decidir si sigue en la Unión Europea, último episodio de las complicadas relaciones Londres-UE, que se remontan a 1961:
9 de agosto de 1961
El Reino Unido presenta su primera solicitud formal para sumarse a la Comunidad Económica Europea (CEE), bajo el primer ministro de entonces, el conservador Harold Macmillan.
14 de enero de 1963
El presidente de Francia, el general Charles de Gaulle, veta la adhesión británica por primera vez.
27 de noviembre de 1967
De Gaulle vuelve a vetar la siguiente demanda británica de ingreso en la CEE.
1 de enero de 1973
Con De Gaulle ya fuera de la presidencia, el Reino Unido entra finalmente en la CEE, junto a Irlanda y Dinamarca.
5 de junio de 1975
En el primer referéndum para salir o permanecer en la CEE, los británicos votan en un 67% por quedarse.
30 de noviembre de 1979
Enfadada por el reparto de los subsidios agrícolas, la primera ministra Margaret Thatcher pide que Bruselas devuelva la contribución británica a la UE, en un discurso conocido por la frase: «¡Quiero que me devuelvan mi dinero!».
7 de febrero de 1992
Se firma el Tratado europeo de Maastricht, que da otro paso hacia la integración europea. El Reino Unido se aparta del proceso y de la creación de la moneda única, el euro.
23 de julio de 1993
El primer ministro John Major se somete a una moción de confianza de su gobierno por el Tratado de Maastricht, en plena fractura en su partido por Europa. Una cámara lo sorprende llamando «bastardos» a sus ministros euro-escépticos.
20 de abril de 2004
El primer ministro laborista Tony Blair, pro-europeo, anuncia su intención de celebrar un referéndum sobre la Constitución Europea, que finalmente no lleva a cabo.
23 de enero de 2013
El primer ministro conservador David Cameron promete un referéndum sobre la UE si gana las elecciones generales.
22 de mayo de 2014
El partido anti-europeo UKIP gana las elecciones europeas con más del 26% de los votos, asegurándose 24 escaños en el Parlamento Europeo.
7 de mayo de 2015
Los conservadores de Cameron ganan de nuevo las elecciones, allanando el camino al referéndum.
23 de junio de 2016
Los británicos votarán en referéndum si quieren seguir formando parte de la UE.