Una selección musical con saudade
Saudade es un vocablo del portugués muy difícil de traducir a otros idiomas porque es una expresión de sentimientos afectivos primarios cercanos a la melancolía y se refiere, por lo general, a la distancia con alguien amado y como recuperar la cercanía, pero sabiendo, en el fondo que nunca volverá.
En este post quise encontrar diversas manifestaciones de este sentimiento, no solo en Brasil, sino también en algunos fados y canciones de Cabo Verde.
Reconozco que mi selección es aleatoria y no exhaustiva, solo quise mostrar algunos ejemplos de diferentes artistas, unos muy conocidos otros no tanto, pero intenté ver en estas canciones una expresión indiscutible de Saudade.
Empezaré este post con Todo e sentimento la hermosa canción de Chico Buarque interpretada por su hermana Miucha, quién además es la madre de Bebel Gilberto
Todo e sentimento: Miucha y Cristovao Bastos
Corcovado: Gal Costa
Eu sei che voi te amar: Emilio Santiago
https://www.youtube.com/watch?v=B5edX6i67dE
Caminhos cruzados – Rosa Passos
https://www.youtube.com/watch?v=GS6WDdw9ID8
Amor en paz: Ivan Lins
Melodia Sentimental: Monica Salmaso
https://www.youtube.com/watch?v=_gMrLEBXCnk
Fico assim sem voce: Adriana Calcanhoto
Desfado: Ana Moura
Fado alado: Ana Moura
Descompon : Andrea Imaginario
Cançao do mar: Dulce Pontes
Alvorecer: Áurea Martins
Conto de Areia: Clara Nunes
https://www.youtube.com/watch?v=EGREfDNByUw
Tudo: Bebel Gilberto
https://www.youtube.com/watch?v=rqvD1xgbmN8
Desde que o samba e samba:
Partida: Cesaria Evora
Eu amo você: Céu
Trago Fado Nos Sentidos – Cristina Branco.
Nunca amei alguém assim como eu te amei – Ivete Sangalo
https://www.youtube.com/watch?v=uqxB8fGFoig
Olhos nos olhos: Maria Bethania
Quando voce voltar: Leila Pinheiro
O Amor Vem Pra Cada Um: Zizi Possi
Insensatez: Tom Jobim
Chega de saudade: Nara Leao
Tatuagem: Maria Rita