Feliz Navidad, Mr. Scrooge en Tempodrom de Berlín
La historia de Navidad del escritor británico Charles Dickens, publicada en Londres por primera vez en diciembre 1843, cuenta la historia de un hombre avaro, egoísta y solitario llamado Ebenezer Scrooge y su impresionante transformación existencial tras ser visitado por una serie de fantasmas en la Nochebuena. Se trata de una de las historias navideñas más conocidas y con mayor frecuencia actuadas, filmadas y escenificadas en todo el mundo.
Ahora viene como musical titulado «Feliz Navidad, Mr. Scrooge» en el Tempodrom de Berlín de manos del Ensemble Lunadream Musical, con la escenificación de 60 actores y bailarines de razzoPENuto y con las composiciones musicales de Anna Milfleure y la adaptación para el teatro de Jacques Picarelle.
Este maravillosa adaptación teatral en estilo de musical es, sin duda, la historia navideña más conmovedora de ésta (y de otras) navidades.
La música y las las aprox. 27 canciones son encantadoras y recuerdan al estilo de las películas musicales de Hollywood de los años cuarenta, los diálogos son atinados y fidedignos al original y la representación de los tres fantasmas, aún cuando, con variaciones, refieren al mensaje terapéutico y redentor para Scrooge, que habrá de hacer un gran proceso introspectivo y reflexivo, para transformarse en un otro al superar las experiencias vividas con los fantasmas del pasado, del presente y del futuro. Su extinto socio Jacob Marley será, como aparecido, el guía y el orientador permanente en este proceso expiatorio.
La inusual larga introducción de la historia de manos de Marley en esta adaptación teatral toma una gran parte del tiempo en la primera parte de la obra. Después le sucede la aparición del fantasma del pasado. Una pausa. Y la segunda y última parte con las apariciones de los fantasmas del presente y del futuro.
Tan sólo del 1 al 3 de diciembre 2014 se presentó el Ensemble Lunadream Musical en Berlín. Fué una suerte y una gran vivencia haber disfrutado de «Feliz Navidad, Mr. Scrooge» en esta escenificación excelentemente lograda.
Video: http://www.lunadreammusical.de/lunadream-scrooge-video.html
Más información: http://www.lunadreammusical.de/index.html
Especial para analítica desde Berlin, Martha Escalona Zerpa
